Easy Translator

Vorteile

• - Kostenlose 14-tägige Testversion
• - Schnelle und einfache Schnittstelle
• - Kann 81 Sprachen übersetzen
• - Unterstützung von Text-to-Speech (TTS) für 45 Sprachen
• - Enthält keine Form von Malware, Spyware, Viren, Trojanern oder Backdoors

Nachteile

• - Braucht lange, um Passagen und einzelne Wörter zu übersetzen
• - Durchsucht die verfügbaren Sprachbibliotheken nicht einheitlich
• - Übersetzungen von ein bis zwei Wörtern sind genauer
• - Lange Texte sind voll von Grammatik- und Kontextfehlern

Mit dem Easy Translator 9.4 für Windows können Benutzer Webtexte, Geschäftskorrespondenz, Chats, E-Mails und viele andere Arten von Inhalten in 81 Sprachen einfach übersetzen. Während andere Online-Übersetzer umständlich und schwer zu bedienen sein können, übersetzt Easy Translator entweder ganze Texte oder einzelne Wörter; die Benutzer geben den zu übersetzenden Inhalt ein und wählen dann die Option "Übersetzen". Der Bildschirm ist in zwei Bereiche unterteilt, im oberen Bereich können die Benutzer den zu übersetzenden Inhalt eingeben, während im unteren Bereich der übersetzte Text angezeigt wird.

Zunächst sollten die Benutzer den Text eingeben, den sie übersetzt haben möchten. Die Benutzer können ihren Text in die Fenster auf die üblichen Weisen eingeben, die für die Eingabe von Inhalten in ein Programm vorgesehen sind. Die Benutzer können den Text kopieren und einfügen, per Drag & Drop ziehen oder einfach das Dokument öffnen. Easy Translator 9.4 kann nahezu jedes Dateiformat öffnen; aufgrund der grundlegenden Natur dieses Programms wird jedoch jeder Inhalt, der kein reiner Text ist, als verzerrte Zeichen übersetzt. Die rudimentäre Natur des Programms unterscheidet nicht zwischen den Feinheiten von Kontext und Symbolen. Sobald der Inhalt in den oberen Bereich eingefügt wurde, muss der Benutzer die entsprechende Sprache auswählen, in die der Inhalt übersetzt werden soll. Wenn die gewünschten Sprachen eingestellt sind und die Option ÜBERSETZEN ausgewählt wurde, müssen die Benutzer nur noch darauf warten, dass das Programm den Inhalt übersetzt. Dies kann je nach Länge des eingegebenen Textes einige Zeit in Anspruch nehmen. Sobald das Programm die Übersetzung erfolgreich abgeschlossen hat, können die Benutzer den Inhalt kopieren und einfügen, per Drag & Drop verwenden oder speichern. Wenn mehr Text übersetzt werden muss, sollten beide Fenster geleert und der Vorgang wiederholt werden.

Eine großartige Funktion des Easy Translator ist seine Fähigkeit, die Sprache, die es gerade interpretiert, automatisch zu erkennen. Darüber hinaus bietet das Programm eine Text-to-Speech-Funktion (TTS) für 45 Sprachen, die den Benutzern die korrekte Aussprache der Wörter beibringt. Außerdem können Benutzer den übersetzten Text in MP3-Dateien umwandeln, sodass sie die Dateien auf ihr Gerät herunterladen und sich die Übersetzung jederzeit und überall anhören können. Easy Translator verfügt auch über Optionen zum Drucken von Anwendungen und Tastaturkürzeln.

Alles in allem ist Easy Translator ein einfaches, aber ausreichend leistungsfähiges Übersetzungsprogramm, das einfache Übersetzungen zwischen verschiedenen Sprachen durchführt. Das Programm ist leicht zu erlernen und erfordert nur sehr wenig Kenntnisse, um das Programm effizient zu nutzen. Da es sich jedoch nur um ein einfaches Programm handelt, werden erweiterte Optionen zum Umgang mit sprachlichen Nuancen, Satzstrukturen sowie umgangssprachlichen Redewendungen, Slang und bestimmten Fachausdrücken oft fehlerhaft interpretiert oder sind schlichtweg falsch. Easy Translator ist ein gutes Programm, um dem Benutzer eine allgemeine Vorstellung davon zu geben, was der Originaltext aussagt, aber wie bereits erwähnt, ist es am besten für einzelne Wörter oder sehr kurze Sätze geeignet.

Vorteile

• - Kostenlose 14-tägige Testversion
• - Schnelle und einfache Schnittstelle
• - Kann 81 Sprachen übersetzen
• - Unterstützung von Text-to-Speech (TTS) für 45 Sprachen
• - Enthält keine Form von Malware, Spyware, Viren, Trojanern oder Backdoors

Nachteile

• - Braucht lange, um Passagen und einzelne Wörter zu übersetzen
• - Durchsucht die verfügbaren Sprachbibliotheken nicht einheitlich
• - Übersetzungen von ein bis zwei Wörtern sind genauer
• - Lange Texte sind voll von Grammatik- und Kontextfehlern